ユン・ドンジュ 尹東柱 詩原稿コピー 7394円
¥7,394
(税込) 送料込み
商品の説明
尹東柱の生原稿のコピーです。中国で30人民元で買いました尹東柱（ユン・ドンジュ）詩集「空と風と星と詩」から 『序詩』死ぬ日まで空を仰ぎ一点の恥辱なきことを、葉あいにそよぐ風にもわたしは心痛んだ。星をうたう心で生きとし生けるものをいとおしまねばそしてわたしに与えられた道を歩みゆかねば。今宵も星が風に吹き晒らされる。（伊吹郷訳）仰望天空 至死无一丝羞愧 为此，在轻抚树叶的微风中 我感到心痛伤悲 我以心声歌唱星星 爱惜一切行将死亡的生命 还要起程 走我自己的路。 今夜风又轻抚着星星。 서 시죽는 날까지 하늘을 우러러한점 부끄럼이 없기를,잎새에 이는 바람에도나는 괴로워 했다.별을 노래하는 마음으로모든 죽어가는 것을 사랑해야지그리고 나한테 주어진 길을걸어가겠다.오늘 밤에도 별이 바람에 스치운다.하늘과 바람과 별과 시 - 윤동주中国語より、韓国語の感じを日本の言葉の方が近く訳せてる気がする。気のせいかな原稿見ると今宵も星が風に吹き晒らされるだけ別の行になってる。これって備考？それとも本文？この詩はキリスト教っぽいし、kpopぽくもあり韓国人ぽくもある。青年ぽくもある…折りに触れこの詩を思い出す。#ユン・ドンジュ #尹東柱 #하늘과바람과별과시#空と風と星と詩 #中二 【正規品直輸入】 ユン・ドンジュ 尹東柱 詩原稿コピー 本 本・音楽・ゲーム
出品者
高評価
24時間以内発送
コメント (76)
2024年08月20日 23:12
使い心地は良いし、持ち運びも楽で映りも問題ありません。初めは安いし本当に映るか半信半疑でしたが、良く映り問題ありません。
2024年08月16日 13:51
注文から2日後に届きまし、思っていたより早く届いたので助かりました狭い部屋なので小型のテレビを探していました、商品の品質ですが価格を考えたら満足しています軽量で女性でも軽々と持てる重量なので設置も楽々できると思いますよ。
2024年08月13日 18:57
買って大正解のコンパクトデジカメでした！旅行の際に運転中の映像を撮りたいと思い買ってみました、大当たりです！
2024年08月13日 15:30
テレワークの狭いスペースでリビングのテレビとは別に放映中の番組や録画した番組を見たりしたくて購入。wifi経由ですがストレスなく視聴できます。コンセントがある所に限定されますがモニターを持ち運べるのも便利！
2024年08月08日 03:30
小4の甥っ子の誕生日プレゼントに購入しました。近くから遠くまで見えるととても喜んでいました！発送も早くとても良かったです。
2024年08月04日 05:57
いつもながら素早い対応感謝いたします、また宜しくお願いします。
2024年08月02日 23:51
値段もよくいい買い物できました
2024年07月27日 08:12
マスターレンズ、ボディ、テレコンの相性次第で評価が分かれます。購入後にAF微調整をしなければ本来の性能は発揮されません。全ての条件が揃えばかなり良い写真が撮れますが、テレコンなしのトリミングの方が良い場合が多いです。F2.8かF4の単焦点望遠レンズならギリギリ許容範囲でズームレンズにはオススメできません。
2024年07月23日 08:00
シャープの2015年製の 24インチが壊れたので買い替えです。7年待てば大満足ですが、、、国産にとらわれない人はオススメします。
2024年07月20日 22:15
画像が非常に綺麗です。レンズがもう少し広角(24ミリ)ぐらいあれば、もっといいです。
2024年07月20日 03:57
発送も丁寧で早く、また商品はしっかりしていて音も素晴らしく、購入して良かったです！
2024年07月15日 00:06
ネットでの評判通り、買って間違いのないイヤホンです。個人的に気に入ったのは以下の点・充電ケースを含めて全体がコンパクト・ペアリングが早い・長時間聴いても疲れない音質結局、この手のアイテムは毎日使う物なので、当たり前の使い方がストレスなく使用できるに尽きます。この機種より高額なワイヤレスイヤホンも持っていますが、使い勝手が良い方をついつい選んでしまう。高次元な基準でバランスの取れたイヤホンだと思う。
2024年07月11日 11:42
完全ワイヤレスイヤホンはこれで４台目となります。今回初めてスマホアプリでさまざまなコントロールのできる機種となり便利に使えそうです。
2024年07月09日 13:45
画質はこのサイズでは良い方かも。ボタンも上部にあるので扱いやすいです。軽量なので取り回しもよいです。
2024年07月03日 07:15
車両の入替えに伴い購入。ト○タのナビでディスプレイオーディオ+T-CONNECTにするとCDもDVDも不可！！！後席用に２画面を探していたら９インチよりも安い11.4インチを発見！即購入の商品が到着後、即行で車に装着。11.4インチはデカい！音もスピーカーが前方になっているのでGood。しかし、他の方のレビューにもあるように、メインとサブを接続するLANケーブルが短いので、シートの内側を通しての接続は不可でした（LANコードを購入予定）CD・DVDの出入れは前方の画面が前後に開くのでホコリ等の侵入も防げると思います。あとは、どの程度壊れずにいるか・・・車内は環境的にも厳しい状態になるので、せめて初めての車検を受けるまでは持って欲しいですね。その期待を込めて星★５つ！！！
2024年06月28日 16:12